A cseh nyelvű kora újkori szlovák irodalom humanista forrásai
125
A cseh nyelvű kora újkori szlovák irodalom humanista forrásai
A 16. század folyamán a humanista műveltséganyag bekerült mind a protestáns, mind a katolikus iskolákba, ahol tág teret adtak a klasszikus műveltség és irodalom oktatásának. A fehérhegyi csatát követően Alsó- és Felső-Magyarországra menekült cseh és morva evangélikus lelkészek alapfokú iskoláikat pátriájukban, felsőfokú tanulmányaikat jelentős németországi egyetemeken végezték, a leggyakrabban Wittenbergben. A száműzöttként érkező és a Magyarországon született lelkészek hivatásukhoz kapcsolódó művei, így a nagy számban, főként az exuláns nyomdában kiadott prédikációs füzetei meglepően sokszor használják fel intertextusként a reneszánsz humanizmus időszakában alkotó szerzőket, idézeteik egy része egy-egy auktor magyarországi ismerete tekintetében meg is előzi a magyar nyelvű irodalmi felhasználást. A humanista művek alkalmazása során egy-egy prédikátor tágas erudíciója többnyire olyan exemplumhasználat alapjait veti meg, amelyben a műfajban szokatlan összetevők is a normatív felekezeti üzenet közvetítésének koncepciózusan megválasztott eszközeivé válnak. A prédikációs korpuszon túl azonban akadnak példák a szórakoztató, szépirodalmi felhasználásra is, például a populáris kultúra mediális feltételeit alapvetően meghatározó helyi kalendáriumirodalomban.
More