Iani Pannonii opera omnia
144
Iani Pannonii opera omnia
Az egyes kötetekbe fölvett illetve fölveendő művek köre, a csoportosítás szempontjai. Kronológiai kérdések. Kétes illetve vitatott hitelességű írások. A görögből készült fordítások (4. kötet) sorrendje, a kétnyelvű kiadás szerkezete. A levélcorpusok egymáshoz való viszonya, Mátyás király, Vitéz János és/vagy Janus Pannonius szerzősége. A eredeti prózai műveket tartalmazó 5. kötet ,,fejezetei'': szónoklatok, levelek és oklevelek, mások nevében született levelek, függelék (Janushoz szóló írások); testimoniumok. Mutatók. A főszöveg megállapításának elvei; kézirati (illetve nyomtatott) hagyomány és konjektúra. A kritikai apparátus terjedelme: hasonlóságok és különbségek a klasszikus szövegkiadásokkal összevetve.
több